征服太阳国语

本片(剧)又名谁与争辉 谁与争锋 Artid Ching Duang，是一部泰国制片作品的泰剧，于2009年上映。对白语言为国语，共24集，当前资源已完结，豆瓣评分1.0（非实时，仅供参考）。

阿郎（普塔内·宏玛诺博 Phutanate Hongmanop 饰）出生于一个非常富裕的家庭之中，在一场庆典上，他和名叫西拉的女人邂逅了，虽然阿郎和西拉一见钟情，可是阿郎之后还是不得不和家人为他安排的结婚对象拉维（辛扎伊·本班尼 Sinjai Plengpanit 饰）结婚了。婚后没多久，阿郎就在意外中瘫痪了，拉维名正言顺的成为了这个家族的继承人。那边厢，在和阿郎分手之后，西拉发现自己怀孕了，在向阿郎求助不成之后，她独自生下了小女儿取名为拉绒（拼塔安·阿孔萨妮 Piyada Akaraseni 饰）。为了忘却这段改变了她一生的感情，西拉借酒消愁并且最终死于酗酒，临死之前，她将拉绒的真实身份告诉了女儿，并且嘱托她一定要回到阿郎身边，进行复仇。